Alfonso Obregón, reconocido actor de doblaje que ha dado vida al personaje de Shrek en las versiones en español latino de la popular franquicia animada, ha declarado recientemente que ni él ni sus colegas Eugenio Derbez y Dulce Guerrero participarán en la quinta entrega de la saga. Esta información fue compartida por Obregón a través de sus redes sociales, donde expresó que ninguno de los tres actores retomará sus roles en “Shrek 5”.
La ausencia de estos actores representa un cambio significativo para los seguidores de la versión en español latino de “Shrek”, ya que sus interpretaciones han sido fundamentales para el éxito y la conexión emocional que el público ha desarrollado con los personajes. Eugenio Derbez, quien ha prestado su voz al personaje de Burro desde la primera película en 2001, ha manifestado en entrevistas anteriores que su participación en la nueva entrega dependería de que se le permitiera mantener el estilo de adaptación que ha caracterizado su trabajo, incorporando elementos culturales y lingüísticos propios del público hispanohablante.
Por su parte, Alfonso Obregón ha señalado que no ha sido contactado por la productora para participar en “Shrek 5” y que su regreso estaría condicionado a que se le reconozcan ciertas condiciones laborales, incluyendo una remuneración acorde a su trayectoria y el debido crédito por su trabajo en la promoción de la película.
La decisión de no contar con las voces originales en el doblaje latino de “Shrek 5” ha generado preocupación entre los fanáticos, quienes consideran que gran parte del éxito de la franquicia en la región se debe al trabajo de estos actores. La posibilidad de que nuevos talentos asuman estos roles plantea interrogantes sobre cómo será recibida la próxima entrega por el público hispanohablante.
Mientras tanto, la producción de “Shrek 5” continúa su curso, con un estreno programado para finales de 2026. Los seguidores de la saga permanecen a la expectativa de cómo se desarrollará la historia y de quiénes serán los encargados de dar vida a los personajes en esta nueva etapa.
