El mudo del doblaje nuevamente se encuentra de luto, pues hace unos minutos se informó la muerte de la icónica actriz de doblaje, Nancy McKenzie. Fue el actor Lalo Garza quien, a través de su cuenta de ‘X’, antes Twitter, escribió: “Con gran dolor, hoy me toca despedir a una grande del doblaje”.
“Una mujer alegre, fuerte y talentosa que seguramente pasará a la historia como la peruana más mexicana. Descanse en paz Nancy McKenzie, voz de Marge Simpson y una infinidad de personajes más. Mi corazón está triste”, añadió el también actor de doblaje.
¿Quién fue Nancy McKenzie?
Nancy McKenzie nació el 6 de diciembre de 1942 en Lima, Perú. Además de su carrera en el doblaje, participó en obras de teatro, televisión y en la locución de radio. Se trasladó a la Ciudad de México a los 22 años, y posteriormente obtuvo la nacionalidad mexicana.
TAL VEZ TE INTERESE: Muere Pato Levy, hijo de Talina Fernández a los 53 años
McKenzie, reconocida por dar vida a personajes emblemáticos como ‘Marge Simpson’, ‘Sailor Galaxia’, ‘Vilma’ en ‘Los Picapiedra’ y ‘Winifred Sanderson’ en ‘Hocus Pocus’, falleció a los 81 años. Hasta el momento se desconocen las causas de su muerte.
Humberto Vélez, compañero por años de Nancy al dar voz a ‘Homero Simpson’, despidió a la actriz con un sentido mensaje en Facebook. “Muchas horas juntos de trabajo, de viajes. Toda una vida. Me duele mucho tu partida, pero celebro tu forma de gozar, de ser libre, de vivir la vida con plenitud. Gracias por escucharme siempre, por tu apoyo incondicional en el problema sindical que atravesamos juntos”, expresó Vélez.
Y añadió: “Gracias por las risas, los debates, las confidencias. Gracias por transitar conmigo esta parte de la vida. Fuiste, eres y serás una parte fundamental del proyecto laboral más importante de mi trabajo. Eres muchas cosas. Eres mi esposa Marge. Gracias, Nancy McKenzie”.
Nancy McKenzie fue voz a Marge Simpson
Para obtener el papel de ‘Marge Simpson’, Nancy inicialmente rechazó la propuesta, debido a su opinión sobre el diseño del personaje. “Cuando observé el peinado tan feo de la esposa de Homero Simpson, rechacé la propuesta y dije: ‘Con mi voz y esa cara no’. Sin embargo, mis compañeros me alentaron y me dijeron que probara un tiempo, y ahora soy parte de una gran familia, con la que me he llegado a encariñar”, afirmó a medios peruanos en 2023.
Nancy McKenzie dio voz a ‘Marge Simpson’ durante las primeras 15 temporadas de la serie, y posteriormente, ella misma decidió dejar el proyecto. Su legado en el mundo del doblaje perdurará, recordada siempre como una artista excepcional y una persona querida por todos sus colegas y admiradores.
