Es muy común que las compañías contraten a creadores de contenido y personalidades ajenas al mundo del doblaje para que presten su voz a un personaje en series y películas.
Es una práctica de marketing polémica, pero que da resultados en muchos casos. Así pues, no debería sorprender que El Mariana sea un star talent en la nueva cinta de Five Nights at Freddy’s.
TAL VEZ TE INTERESE: Galilea Montijo fuera de un gran programa de Televisa
Osvaldo Palacios Flores, mejor conocido en internet como El Mariana, dio a conocer que participó en la versión al español latino de la adaptación cinematográfica del videojuego. En aquel momento, se mostró muy entusiasmado con la oportunidad.
“No me da miedo porque sé que lo hicimos de una manera increíble (…) Gracias gente por hacer esto posible. La verdad es que jamás pensé en llegar a algo así. La verdad es que me puso muy contento. Me hace mucha ilusión sobre todo porque [Five Nights at Freddy’s] es un juego que hemos disfrutado por acá. Es un juego que, la verdad, es la infancia de muchas personas. Poder participar en algo así es algo muy grande”, comentó el streamer.
En el anuncio, el creador de contenido mexicano se abstuvo de revelar el personaje al que interpretó en la versión al español latino. Ahora que el filme llegó a los cines de nuestro país y otros territorios de Latinoamérica, finalmente conocemos más detalles sobre su participación.
Ahora que la cinta de Five Nights at Freddy’s ya está en cartelera, se confirmó que, en efecto, El Mariana interpretó a Jeff. A continuación, te compartimos el avance oficial donde se escucha su interpretación:
Por supuesto, la participación del influencer dividió las opiniones de la comunidad. Mientras que algunas personas creen que hizo un trabajo competente, otras arremetieron contra su actuación.
Sorpresivamente, El Mariana no iba a ser la única personalidad ajena al mundo del doblaje en participar en la versión para Latinoamérica de la película de terror.
Lo que pasa es que los streamers Juan Guarnizo y MAAU recibieron una oferta para formar parte del doblaje de la adaptación; sin embargo, los 2 rechazaron la oportunidad.
TAL VEZ TE INTERESE: Galilea Montijo fuera de un gran programa de Televisa
Con información de